Terminé de leer el Diario de Ana ayer... Todo es un poco confuso, pero probablemente es menos confuso de lo que quisiera.
Llegué a mi casa con un amigo, como a las 8. Hablamos un rato, jugamos un rato... y le conté que estaba leyendo el diario, hablamos un poco sobre los judíos y sobre la segunda guerra mundial (en minúsculas). Me dijo que lo leyeramos, que él no lo había leído aún, entonces tenía que adelantarlo. Desde que aprendí a leer soy un fastidio porque me gusta leerle a la gente (ask my mom... yo con 5 años, mi mamá en la cocina, yo con un libro en mis manos, los ojos brillantes de emoción y formulo la pregunta que sigo formulando "te leo?").
... ... ...
Cuando mis ojos pasan por "aqui termina el diario de Ana Frank", y leo el epílogo... nosotros... bueno, yo siempre que termino cualquier libro, es como que me trago la historia enterita, siempre termino con las ganas locas de contactar al escritor y que me cuente como terminó de irle con todo. Y ya sabrán que 99% de las veces me desilusiono y me entero que fue pura imaginación... la que más duro me dió fue Ojos de Perro Siberiano, me había tocado tanto que realmente quería que fuera cierta y tener a alguien con quien hablar de eso, con alguien a quien le había pasado algo parecido. Pero no, fue mentira, y ahi me siento un poco psyco, porque me da rabia, y no es como "fue mentira", sino que es literatura, no se supone que sea real siempre. Entonces saber que eso fue real me dio muy duro. Cuando terminamos de leer nos miramos y fue como "Abrazo, por favor". Nos abrazamos un buen rato. Después ninguno quería hablar de nada. Creo que los dos estabamos tan decepcionados del mundo que no queríamos hablarlo... solo sentarse a pensar y a sentirse mal, y sentir pena por mucha gente al mismo tiempo, por los buenos, por los malos, por todos, que al final no ganó nadie.
Cuando él se fue, me quedé mirando muchas cosas en internet, biografías y las historias de los 8 y los ayudantes y otras cosas. Estuve asi un buen rato, después me fui a dormir. Cuando desperté hoy, me quedé acostada y aunque no pensaba en eso pensaba en eso, como que aunque no quería pensar en eso, no me lo estaba proponiendo; no he tenido nada más en la cabeza. Muchas cosas han pasado y pasan por mi cabeza, así que para tratar de despejarlo lo pondré aqui:
Primero que me parece un asco la realidad, esa gente no tuvo por qué haber sido encontrada, y en todo caso no tuvieron por qué haber muerto... me explico: Todo lo de ellos fue tipo "uno de los últimos trenes que partieron a los campos", "Murió cinco días o menos antes de que los liberaran a todos", "Yo estaba escondiendo a Peter detrás de mí para que no se lo llevaran, pero él dijo que tal vez en este otro campo tendría mejores posibilidades de vivir" (Pim, el único sobreviviente)... todo así de ese tipo, como paaaaaaarce, dejenlos vivir, todo bien.
Pero si hubiera vivido Ana, estoy casi 100 % segura de que su diario en sí no sería tan valioso y tan interesante como lo es ahora, pero probablemente su novela de la casa de atrás sería interesante, aunque no tan famosa (hay personas que sobrevivieron a los campos y escribieron libros, y no son tan famosos como el diario de Ana)... Por otro lado, si hubiera sobrevivido algún otro que no fuera Pim, o Pim y alguién más (dejando, en las dos opciones por fuera a Ana, por supuesto), hubiera sido realmente incomodo que leyeran sus cosas, digamos, su madre hubiera sufrido una locura después de leer que su hija prácticamente la odiaba; Peter hubiera sido muy triste sabiendo que de cierta forma sólo era un juego para Ana, los demás no la hubieran llevado tan mal, pero es cierto que no la hubieran llevado bien. Fue bueno que sólo quedara Pim, porque Ana en medio de todo lo amaba y se comprendían un poco mutuamente, Pim era lo suficientemente inteligente como para no sentirse defraudado después de leer ciertas cosas. Y otro punto es que se hicieron investigaciones para saber quién los había delatado... eso es algo que DE POR DIOS! no tiene sentido... who (f word) cares... Eso no hubiera cambiado nada, porque así tuvieramos a quien "culpar", esa persona sólo estaba haciendo lo que pensó que estaba bien, qué culpa tenía él de que la familia que delató tenía una niña que llevaba un diario muy bien llevado... embarrada con esa persona.
Acepto que tuve cierta necesidad de verle la cara a Peter, no sé... lo necesitaba y lo vi y ya. "Oh, Peter". Qué niño tan raro, y después de pensar cosas así, solo se me cruza una mala palabra en mi mente.
También tenemos que Pim se casó después de todo... yo no creo que hubiera sido capaz... no sé. En todo caso, me causa gracia que la viejita es o era toda "yo respondo las cartas que envían a Ana desde que murió Pim"... o sea esta señora ni siquiera conoció a Ana y en dado caso (que lo dudo) de que hablaran de Ana, estoy segura que no era tanto como para que ella la pudiera conocer. Me parece un fraude.
Y finalmente lo que me pasmó por un tiempo... Estaba leyendo y me enteré que entre los diarios también había un cuaderno de cuentos y un libro de "frases bonitas"... OMG, YO tengo un libro de frase bonitas... desde, hmm 2001, ya son varios libros de frases bonitas, pero... jaja, acabo de darme cuenta de que para qué carajos pongo la fecha desde cuando lo hago si Ana me va a ganar igual... jaja... el caso, es que eso fue muy loco, y me dejó como tsicotsiada.
Y ya... el mundo apesta cada vez más.
Llegué a mi casa con un amigo, como a las 8. Hablamos un rato, jugamos un rato... y le conté que estaba leyendo el diario, hablamos un poco sobre los judíos y sobre la segunda guerra mundial (en minúsculas). Me dijo que lo leyeramos, que él no lo había leído aún, entonces tenía que adelantarlo. Desde que aprendí a leer soy un fastidio porque me gusta leerle a la gente (ask my mom... yo con 5 años, mi mamá en la cocina, yo con un libro en mis manos, los ojos brillantes de emoción y formulo la pregunta que sigo formulando "te leo?").
... ... ...
Cuando mis ojos pasan por "aqui termina el diario de Ana Frank", y leo el epílogo... nosotros... bueno, yo siempre que termino cualquier libro, es como que me trago la historia enterita, siempre termino con las ganas locas de contactar al escritor y que me cuente como terminó de irle con todo. Y ya sabrán que 99% de las veces me desilusiono y me entero que fue pura imaginación... la que más duro me dió fue Ojos de Perro Siberiano, me había tocado tanto que realmente quería que fuera cierta y tener a alguien con quien hablar de eso, con alguien a quien le había pasado algo parecido. Pero no, fue mentira, y ahi me siento un poco psyco, porque me da rabia, y no es como "fue mentira", sino que es literatura, no se supone que sea real siempre. Entonces saber que eso fue real me dio muy duro. Cuando terminamos de leer nos miramos y fue como "Abrazo, por favor". Nos abrazamos un buen rato. Después ninguno quería hablar de nada. Creo que los dos estabamos tan decepcionados del mundo que no queríamos hablarlo... solo sentarse a pensar y a sentirse mal, y sentir pena por mucha gente al mismo tiempo, por los buenos, por los malos, por todos, que al final no ganó nadie.
Cuando él se fue, me quedé mirando muchas cosas en internet, biografías y las historias de los 8 y los ayudantes y otras cosas. Estuve asi un buen rato, después me fui a dormir. Cuando desperté hoy, me quedé acostada y aunque no pensaba en eso pensaba en eso, como que aunque no quería pensar en eso, no me lo estaba proponiendo; no he tenido nada más en la cabeza. Muchas cosas han pasado y pasan por mi cabeza, así que para tratar de despejarlo lo pondré aqui:
Primero que me parece un asco la realidad, esa gente no tuvo por qué haber sido encontrada, y en todo caso no tuvieron por qué haber muerto... me explico: Todo lo de ellos fue tipo "uno de los últimos trenes que partieron a los campos", "Murió cinco días o menos antes de que los liberaran a todos", "Yo estaba escondiendo a Peter detrás de mí para que no se lo llevaran, pero él dijo que tal vez en este otro campo tendría mejores posibilidades de vivir" (Pim, el único sobreviviente)... todo así de ese tipo, como paaaaaaarce, dejenlos vivir, todo bien.
Pero si hubiera vivido Ana, estoy casi 100 % segura de que su diario en sí no sería tan valioso y tan interesante como lo es ahora, pero probablemente su novela de la casa de atrás sería interesante, aunque no tan famosa (hay personas que sobrevivieron a los campos y escribieron libros, y no son tan famosos como el diario de Ana)... Por otro lado, si hubiera sobrevivido algún otro que no fuera Pim, o Pim y alguién más (dejando, en las dos opciones por fuera a Ana, por supuesto), hubiera sido realmente incomodo que leyeran sus cosas, digamos, su madre hubiera sufrido una locura después de leer que su hija prácticamente la odiaba; Peter hubiera sido muy triste sabiendo que de cierta forma sólo era un juego para Ana, los demás no la hubieran llevado tan mal, pero es cierto que no la hubieran llevado bien. Fue bueno que sólo quedara Pim, porque Ana en medio de todo lo amaba y se comprendían un poco mutuamente, Pim era lo suficientemente inteligente como para no sentirse defraudado después de leer ciertas cosas. Y otro punto es que se hicieron investigaciones para saber quién los había delatado... eso es algo que DE POR DIOS! no tiene sentido... who (f word) cares... Eso no hubiera cambiado nada, porque así tuvieramos a quien "culpar", esa persona sólo estaba haciendo lo que pensó que estaba bien, qué culpa tenía él de que la familia que delató tenía una niña que llevaba un diario muy bien llevado... embarrada con esa persona.
Acepto que tuve cierta necesidad de verle la cara a Peter, no sé... lo necesitaba y lo vi y ya. "Oh, Peter". Qué niño tan raro, y después de pensar cosas así, solo se me cruza una mala palabra en mi mente.
También tenemos que Pim se casó después de todo... yo no creo que hubiera sido capaz... no sé. En todo caso, me causa gracia que la viejita es o era toda "yo respondo las cartas que envían a Ana desde que murió Pim"... o sea esta señora ni siquiera conoció a Ana y en dado caso (que lo dudo) de que hablaran de Ana, estoy segura que no era tanto como para que ella la pudiera conocer. Me parece un fraude.
Y finalmente lo que me pasmó por un tiempo... Estaba leyendo y me enteré que entre los diarios también había un cuaderno de cuentos y un libro de "frases bonitas"... OMG, YO tengo un libro de frase bonitas... desde, hmm 2001, ya son varios libros de frases bonitas, pero... jaja, acabo de darme cuenta de que para qué carajos pongo la fecha desde cuando lo hago si Ana me va a ganar igual... jaja... el caso, es que eso fue muy loco, y me dejó como tsicotsiada.
Y ya... el mundo apesta cada vez más.
